...: Les rois du monde ( Vua của thế giới )

...

WELCOME TO OUR BLOG. HAVE A GOOD TIME HERE. HAPPY BIRTHDAY TO YOU.

03 tháng 1 2007

Les rois du monde ( Vua của thế giới )

hèhè...đây là một bài hát tiếng pháp khá hay ..tại pé Thảo đang ngồi học bài mệt mỏi wé tình cờ nghe đươc bài này thấy cũng có ý nghĩa lémlém . Tiết tấu sôi động, lời ca ý nghĩa ngợi ca cuộc sống mà nơi đó con người sống với nhau bằng tình cảm chân thành không vụ lợi. Tôn vinh tình người với người. Ngợi ca cuộc sống cộng đồng. Nhạc nghe đã muốn nhảy rồi ^_^

Àh, pé T không bít load nhạc lên bằng cách nào , nên gửi mấy bạn cái link zị , ai bùn muốn nghe thi paste vo cai Window medias player nghe zị ..chăc là sẽ lên tinh thần đươc đôi chút ^^:

http://www.box.net/public/static/epshjmhoch.mp3

Àh, đây là lời bài hát ..không bít dịch có đúng không nữa ..kkeke( lời tiếng Pháp thì không ai hỉu rùi)

Vua của thế giới

Những ông vua của thế giới.
Họ ngự trên cao.
Họ có cái nhìn toàn vẹn nhất nhưng có một điều.
Đó là họ không thể biết ở dưới này người khác nghĩ gì về mình.
Họ không hề biết dưới đây chúng ta mới chính là vua.
Những ông vua của thế giới làm tất cả những gì họ thích.
Họ có cả thế giới nhưng xung quanh họ chỉ là sự cô đơn.
Trong lâu đài tận trên cao, họ cảm thấy chán chường.
Trong khi đó ở dưới này chúng ta nhảy ca suốt đêm.
Điệp khúc:
Chúng ta thương yêu nhau, sống với nhau lẫn ngày và đêm.
Có ích gì để tồn tại trên trái đất nếu chỉ để nhận một cuộc sống quỳ phục.
Ta biết thời gian trôi như một cơn gió, được sống, điều đó mới thực quan trọng.
Chúng ta không phải là kẻ xấu, chúng ta biết rõ điều chúng ta làm không hề xấu.

Những ông vua của thế giới e sợ mọi thứ.
Họ là sự trộn lẫn giữa kẻ hèn hạ và kẻ gian xảo.
Họ đặt ra nhiều cạm bậy và sa vào đó.
Họ tự phòng vệ tất cả mọi thứ kể cả tình yêu.
Những ông vua của thế giới đánh chiến lẫn nhau.
Đó là sự tranh dành địa vị chỉ cho riêng mình.
Và ở dưới đây chúng ta chẳng tham gia vào cuộc chiến của họ.
Chúng ta biết rằng tất cả chỉ là trò chơi của những ông vua.

Posted by B06 @ 3.1.07

0 Comments:

Đăng nhận xét

<< Home

My Profile

Name: B06
Home: Vietnam
About Me: B06 is a professional class. There are a lot of talented and active students there. B06's form teachers are Ms Ngo Thi Thanh Van (2006) and Ms Dinh Tran Hanh Nguyen (2007). They are not only good teachers but also good...elder friends. We love them a lot. Hope our relationship will last forever and hope we will study well. And "Somehow someday you will love us too. One day will be the day when all our dreams come true..."
See my complete profile

Birthdays In This Month

PE HOA
HONG LY
MINH THU

B06ers' Birthdays

Muốn biết tháng này sinh nhật của ai để chúc mừng và tặng quà thì Rơ Mouse (Ko cần click) vào tháng đó dưới đây! HAPPY BIRTHDAY TO...

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

Blog Soundtrack